Lucien Hervé – L'âme d'un architecte
​​​​​​​Lucien Hervé (1910–2007) est le nom de résitant français du photographe d’origine hongroise László Elkán. En 1949, il fait en une journée 650 clichés de la construction de la Cité Radieuse à Marseille. Le Corbusier lui écrira : « Vous avez une âme d’architecte, et vous savez voir l’architecture ». Ce jour-là, Lucien Hervé est devenu photographe attitré de Le Corbusier. Entre Lucien Hervé et Le Corbusier, le coup de foudre esthétique, le respect et l’admiration se résument en un mot : rigueur. C’est ce que montrent les photos de Lucien Hervé. Éloquentes dans leurs contrastes, sublimes dans leur composition, essentielles dans leur concision. Même les photos de l’Abbaye du Thoronet semblent entrer en symbiose avec celles des oeuvres de Le Corbusier. Conscient de l’inexorable fuite du temps et de la nécessité de documenter le présent, Le Corbusier demandera à Lucien Hervé de constituer une mémoire photographique de ses bâtiments. Cette exposition y contribue et perpétue la mémoire de cette belle collaboration. 

Avec des interviews de Judith Hervé, Imola Gebauer et Valérie Palacios. 

L'exposition est aussi présentée en hongrois. 

​​​​​​​Magyar
​​​​​​​Lucien Hervé (1910–2007) a francia ellenállásban felvett neve a magyar származású fotográfusnak, Elkán Lászlónak. 1949-ben egyetlen nap leforgása alatt 650 felvételt készített a Marseille-ben épülő Cité Radieuse-ről. Le Corbusier ezt írta neki: „Magának építész lelke van, és érti, hogyan kell tekinteni az építészetre.“ Azon a napon, Lucien Hervé Le Corbusier hivatalos fotográfusa lett. A Lucien Hervé és Le Corbusier közötti esztétikai fellángolás, tisztelet és csodálat egy szóban foglalható össze: szigor. Ezt mutatják Lucien Hervé fotói. Ékesszólóak, ami a kontrasztokat, finomak, ami a kompozíciót, és lényegre törőek, ami a szűkszavúságukat illeti. Még a Le Thoronet apátságáról k.szült fotók is kölcsönhatásba lépnek Le Corbusier műveiről készültekkel. Le Corbusier, tudatában az idő múlásának feltartóztathatatlanságával és a jelen megőrzésének szükségességével, Lucien Hervét kérte fel, hogy készítse el épületei képi emlékezetét. Ez a kiállítás hozzájárul ehhez és megörökíti ennek a nagyszerű együttműködésnek az emlékét.

Judith Hervé, Imola Gebauer és Valérie Palacios interjúival.